2007年6月16日土曜日

自動翻訳機

まったく外国語を身に付けられてないのでなおさら思う、あったら便利だよな自動翻訳機。言葉という記号を、自動的に推測変換するのは、いずれ可能だと思う。
だけど、本当に伝えたいのは記号ではなくて、その向こうにある気持ち。さらには、できれば、言葉に置き換えきれなかった気持ち。ふと、言霊ってそんな言葉未満も含むのかなと考えてみたりする。

0 件のコメント: